Archivo mayo, 2008
Produciendo vídeos
Hola a todos,
por primera vez subimos dos vídeos a YouTube que muestran una parte del trabajo realizado en el aula. Creemos que una visualización de este tipo enriquece la negociación en el aula y fundamentalmente mejora el proceso de enseñanza-aprendizaje. No se trata de hacer por hacer, se trata de intentar que el estudiante se implique más y que, a pesar de lo “extraordinario” que se le pide (“si yo fuera presidente del gobierno… y grabación en vídeo”) acepte este juego desnaturalizado que le servirá a la hora de enfrentarse a situaciones cotidianas en la lengua meta. No sé si me explico…
Esta grabación se produce en una secuencia de práctica de estructuras condicionales de nivel B2. Se la debemos a un Mac… Hemos editado los vídeos y los hemos subido a nuestro Canal en YouTube.
Un saludo.
TICELE - Giralda Center
VIDEOCLIP: Papá cuéntame otra vez, Ismael Serrano
En 1995 Ismael Serrano sacaba a la luz esta fabulosa canción en homenaje a quienes vivieron la dictadura en la década de los sesenta, el mayo francés, y tantas otras experiencias que marcaron la convulsa década del pasado siglo, tanto cultural como políticamente.
Hemos rescatado de Youtube un montaje de imágenes que acompañan de forma magnífica a la letra. La canción la usamos en clase para hablar de las diferencias generacionales y acercar al estudiante la realidad de España en los sesenta, así como para comparar dicha realidad con lo que el resto del mundo occidental vivía por entonces.
Aquí tenéis el vídeo subtitulado.
TICELE - Giralda Center
VIDEOCLIP: Ojalá, Silvio Rodríguez
Tal y como comentábamos en el post anterior con la canción de Calamaro, supongo que muchos habréis usado alguna vez en clase esta espectacular canción de Silvio Rodríguez. Es otra de las canciones favoritas del Equipo de Profesores de Giralda Center, no sólo por su evidente explotación como presentación de las expresiones de deseo con “ojalá”, sino por su valor poético.
Encontramos en Youtube un montaje con la canción, así que lo hemos subtitulado.
Y si queréis una explotación, podéis ver una de Álex García Piñar en MarcoELE.
TICELE - Giralda Center
Jornada de formación ELE en Italia, Milano
Hola a todos,
rompiendo la dinámica de contenidos de nuestro blog, creo que esta vez merece la pena comunicar que el próximo 23 de mayo en Italia, Milano, en la sede del ITS Carlo Tenca, Jose Carlos Quintano y yo misma impartiremos un curso de formación para profesores de ELE. Si estáis por allí y os interesa, os podéis poner en contacto charo@giraldacenter.com conmigo para facilitaros el programa y el procedimiento de inscripción.

Un saludo,
Charo Trigos
Directora académica de Giralda Center
Seguramente alguno (o muchos) de vosotros habrá usado esta canción de Andrés Calamaro para presentar o apoyar un trabajo con el Imperativo Negativo; y algunos también conoceréis la acividad de Teresa Alonso Cortés y Luis Yanguas Santos en MarcoELE. Bien, pues entre los profesores del equipo de Giralda Center hay también alguno que suele usar la canción con ese fin, así que aquí está el vídeo subtitulado.
TICELE - Giralda Center
VIDEOCLIP: Sin ti no soy nada, Amaral
Un nuevo vídeo subtitulado, esta vez de una canción de Amaral que pasa por ser unas de las canciones más usadas por el Equipo de Profesores de Giralda Center.
TICELE - Giralda Center
Hola,
un nuevo vídeo subtitulado. El Canto del Loco & Amaia Montero. Un tema de 2002, “Puede ser”.
Un saludo.
TICELE - Giralda Center
Un nuevo vídeo muy recomendable para trabajar vocabulario referido al medioambiente y generar debate. Este tema lo tratamos en los contenidos temáticos del C1.
Si queréis una idea para una posible explotación os proponemos esta sencilla ficha.
Un saludo.
TICELE - Giralda Center
