Creative Commons
TICELE by www.ticele.es is licensed under a Creative Commons Reconocimiento-NoComercial-CompartirIgual 3.0 España License.
Archivo diciembre, 2008
PUBLICIDAD: Schweppes
Seguro que casi todo el mundo habrá visto el anuncio que la tónica Schweppes ha realizado usando la figura del doctor House interpretado por Hugh Laurie. Pues aquí está el vídeo en su versión larga y subtitulado. También os ponemos un enlace a la publicidad impresa de la misma campaña.
TICELE - Giralda Center
Algunos estudiantes se suman a las felicitaciones navideñas y nos desean ¡feliz Navidad!, ¡felices fiestas! y ¡feliz año nuevo!
TICELE - Giralda Center
En sueco (Fredrik, Kajsa y Maria): God jul!, Gott nytt år!, God fortsättning!
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
En portugués (Bea, desde Brasil): Feliz Natal!, Boas festas!, Feliz ano novo!
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
En francés (Sandy): Joyeux Noël!, Bonne année!, Joyeuses fêtes!
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
En inglés (Florence): Merry Christmas!, Happy new year!
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
En vasco (Lohitzune): Zorionak eta Urte Berri On!
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
En español (Jose): ¡Feliz Navidad!, ¡Felices fiestas!, ¡Feliz año nuevo!
Clip de audio: Es necesario tener Adobe Flash Player (versión 9 o superior) para reproducir este clip de audio. Descargue la versión más reciente aquí. También necesita tener activado Javascript en su navegador.
PODCAST: Mi habitación favorita
Un último (creemos) apunte sobre la jornada de formación interna en la que se nos presentó también una tarea para trabajar con el léxico de la casa, tanto mobiliario como habitaciones, las preposiciones de lugar y ESTAR/HAY.
La idea del podcast surge a partir de otros materiales similares ya existentes y es sólo una parte de la tarea completa. Queríamos personalizarlo, por lo que describimos una habitación favorita real, tal y como se puede escuchar en la grabación.
TICELE - Giralda Center
PODCAST: Contextos
Hace ya algnos años desarrollamos un trabajo relacionado con las diferentes explotaciones de las audiciones en el aula. Como ya sabemos, los tiempos cambian, así que hemos decidido modernizar dicho material creando un nuevo podcast.
La idea era, y es, presentar a los estudiantes una serie de estructuras habituales de la lengua oral para que las relacionen con sus correspondientes contextos. Para la explotación, os facilitamos una ficha en la que los estudiantes podrán encontrar los contextos y las estructuras listas para relacionar.
Si queremos complicar algo más la cosa, sólo tenemos que usar la otra hoja de la ficha, en la que los estudiantes primero deberán escribir en orden las estructuras que escuchen, para después relacionarlas con su correspondiente contexto.
La idea era realizar en un A1 un repaso de clases situacionales habituales en el nivel: en una tienda, en una estación, al teléfono…
TICELE - Giralda Center
PUBLICIDAD: Personajes famosos en la publicidad española
Haciendo un repaso por la publicidad española, caímos en la cuenta de los personajes tan populares que puede llegar a crear un “simple” anuncio. De hecho, alguno de ellos resultó tan impactante que incluso se ha convertido en icono recurrente de la lengua coloquial.
He aquí alguno de ellos: la abuela de la fabada Litoral, el famoso director de CAMP o Pancho, el famoso perro millonario de la Lotería Primitiva. Por supuesto son sólo algunos, pues aún quedan en la memoria de todos otros ilustres como Curro (con vuelta reciente a nuestras pantallas), el famoso viajero de Halcón Viajes o el primo de Zumosol.
TICELE - Giralda Center
El anterior podéis explotarlo con una actividad de Agustín Yagüe publicada en Formespa, con la que trabajar el subjuntivo en el estilo indirecto.
Giralda Center Felicita la Navidad 2008
Esta vez sólo os traemos un youtube propio, con el único objetivo de desearos una muy, muy… ¡Feliz Navidad 2008!
TICELE - Giralda Center
VIDEOCLIP: Esta noche, 091
Hola de nuevo. Después de colgar esta mañana el vídeo de Los Planetas, ahora queremos sorprenderos con éste de 091, sólo apto para nostálgicos, con el que podéis presentar, más aún, reforzar, el uso del cuando + subjuntivo. ¡Que aproveche!
TICELE - Giralda Center
Aquí os dejamos un nuevo vídeo subtitulado, esta vez de Los Planetas, que os servirá para trabajar el Pretérito Perfecto en un nivel A2. Es decir, los estudiantes ya deben conocer las formas y su uso. Si queréis ver un modelo de actividad, tenéis una en MarcoELE, por Luis Yanguas Santos (aquí).
TICELE - Giralda Center
PUBLICIDAD: Anímate (Lotería de Navidad 2008)
Son las fechas, ¿no? Así que había que subtitularlo ahora.
De paso, mucha suerte a todos los que hayáis comprado algún billete, décimo o participación.
Aquí tenéis el vídeo.
TICELE - Giralda Center