Bienvenidos a TICELE

Blog de materiales de español lengua extranjera. TICELE es un proyecto de Giralda Center-Spanish House, escuela de idiomas en Sevilla y de Charo Trigos, directora del proyecto y editora.

Calendario de publicaciones

febrero 2012
L M X J V S D
« dic    
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
272829  

Explorar

Entradas con etiqueta ‘Vídeo Ele C1’

VÍDEO SUBTITULADO: Miravete de la Sierra

15 diciembre 2010 09:55
publicado por TICELE

Recuperamos uno de los vídeos que más juego nos ha dado en el aula, junto al vídeo sobre la campaña publicitaria que se puede encontrar en Youtube: Miravete de la Sierra, el pueblo en el que nunca pasa nada.

En la primera parte, podemos encontrar algunas muestras de los diferentes anuncios emitidos en los canales temáticos, detonantes del éxito mediático del pueblo. Y la segunda parte es la presentación del proyecto publicitario, cómo surge, qué se planteaban los creativos, etc. Realmente ambas partes son intercambiables, y si queremos crear cierta expectación entre los estudiantes podemos empezar por la recopilación de anuncios y terminar con la explicación de la campaña.

Desde que Charo subtitulara por primera vez uno de los vídeos, el Equipo de Profesores ha explotado al máximo las posibilidades de los anuncios, así como de la página web del pueblo creada con motivo de la misma campaña (desafortunadamente ya desaparecida).

Últimamente Rosa y Pablo han desarrollado una unidad con la que trabajar estructuras condicionales y ahondar un poco más en el léxico que aparece en los diferentes anuncios.

TICELE - Giralda Center

MATERIAL

VÍDEO OUTPUT: Breve diccionario de gestos

18 noviembre 2010 12:16
publicado por TICELE

Lo que os mostramos a continuación es uno de los posibles resultados de una unidad que estamos llevando al aula desde esta pasada primavera. La idea era darle desde el primer momento protagonismo al estudiante, así que pensamos en darle otra perspectiva a la misma unidad que trabajábamos sobre el vídeo subtitulado de SPLUNGE, trabajando tanto el lenguaje corporal como el gestual.

En la primera parte, cada estudiante elige un personaje conocido por todos y, con Internet como herramienta, debe analizar su personalidad a través de su lenguaje corporal. Deberán buscar una página en la que encontrar significado a cada una de nuestras actitudes corporales (estar con los brazos o las piernas cruzados, levantar las manos, señalar…), y diferentes imágenes del personaje elegido para deducir cómo es el mismo a través de dichas actitudes. Algunos estudiantes han llegado a realizar presentaciones con las imágenes seleccionadas para explicar mejor sus conclusiones.

En la segunda parte, los estudiantes analizan los diferentes gestos que diaramente realizamos, cargados de significado y que, en muchos casos, llegan a sustituir al lenguaje oral.

El final de la unidad plantea diferentes posibilidades, entre las que se encuentra la elaboración de un diccionario de gestos. Incluso este mismo puede abordarse desde perspectivas diferentes.

Aquí tenéis esta pequeña muestra y una ficha en la que se detalla algo más la unidad.

TICELE - Giralda Center

FICHA

 

VÍDEOS SUBTITULADOS: “SUPERHÉROES”

19 agosto 2010 08:43
publicado por TICELE

Hace más de un año que el Equipo de profesores trabaja con dos unidades didácticas basadas en los superhéroes, ambas diseñadas por Rosa. Una de nivel C1, entorno a los conectores concesivos; y otra, de nivel A2/B1, adpatada a esos niveles para trabajar con los verbos de cambio.

La unidad original, la de nivel C1, no contaba con ningún vídeo en su desarrollo, sin embargo, casi desde el principio, pensamos que podríamos incorporar alguno. A Pablo se le ocurrió probar con alguno de los vídeos que Faemino y Cansado tenían sobre el tema, y antes de verano María los llevó al aula para probar qué tal encajaba todo.

El resultado ha sido muy positivo, así que aquí os dejamos los dos vídeos que hemos estado usando, a los que en próximas fechas añadiremos una breve ficha de explotación.

TICELEGiralda Center

PUBLICIDAD: Pancho 3ª parte, Lotería Primitiva

1 abril 2009 17:28
publicado por TICELE

Las apuestas del estado saben que aquí tienen un filón, y nos siguen regalando pequeños episodios de la dramática historia de Ramiro Benítez y su perro Pancho.

Aquí tenemos la tercera parte oficial. Y digo oficial porque de cada uno de los anuncios se han realizado diferentes versiones, incluso un especial de Navidad. Todo ello para animarnos a paticipar en algún sorteo en concreto.

A ver si ya que tenemos tres “episodios” subtitulados se anima alguien a tejer una tarea con todos ellos.

Os recordamos que los otros dos podéis verlos también en el blog, en la entrada Personajes famosos de la publicidad española.

TICELE - Giralda Center

VÍDEOS SUBTITULADOS: ¿Toros? Pues un pack

13 julio 2008 18:38
publicado por TICELE
kukuxumusu

kukuxumusu

Los toros sí, los toros no… De una manera u otra todos hemos entrado al trapo con este tema en las aulas; una mecha que enciende bien para generar debate, un tema controvertido, cultura o barbarie, la clase dividida y las salas de profesores también.

Hemos seleccionado un pack de 4, para que cada cual se pueda servir a gusto.

TICELE - Giralda Center

1) Vídeo subtitulado de “José Tomás visto por los críticos taurinos”. 

 

 

2) Vídeo subtitulado con Overstream: “Campaña antitaurina de Alaska y PETA“.

 

3) Vídeo: “Cayetano Rivera, el torero con más glamour, modelo de Armani“.

 

4) Vídeo subtitulado con Overstream: “Encierro de San Fermín“.

 

Saludos.

VÍDEO SUBTITULADO: Mileuristas

11 junio 2008 14:56
publicado por TICELE

Hola, os dejamos este vídeo sobre el tema “mileurismo“, un término que se introdujo en España en el año 2005 y que aún hoy tiene vigor y amplia significados, todo un fenómeno sociológico. Según Espido Freire:

“El conjunto de españoles de entre 25 y 30 años con formación superior, que desempeñan trabajos por debajo de su capacidad, que vuelcan buena parte de sus expectativas vitales en el ocio, se interesan por la cultura en sus formas más modernas y son pasivos y protestones.”

Si queréis trabajar el tema de los mileuristas en clase tenéis en MarcoELE una actividad elaborada por Silvia Canto Gutiérrez, destinada a un B2.

Un saludo.

TICELE - Giralda Center