Proponemos con estas dos versiones un concurso para elegir a la mejor canción del verano. En este caso se trata de un éxito de 2015 ( «Bajo el mismo sol» de Álvaro Soler) y de 2016 ( «Duele el corazón» de Enrique Iglesias).  La idea de ofrecer una versión subtitulada es justamente trabajar el texto de manera íntegra desde el propio contexto audiovisual. La versión sin subtitular nos ayudará a completar la comprensión a través de la narrativa del videoclip.

Y nuestra propuesta es que votéis una de ellas. Con la canción ganadora ( os informaremos de los resultados de la encuesta)  elaboraremos una completa ficha de explotación y las actividades/tareas asociada a ella.

Esperamos vuestra participación.

 

Enrique Iglesias: «Duele el corazón» con subtítulos

Álvaro Soler: «Bajo el mismo sol» con subtítulos

Enrique Iglesias: «Duele el corazón» sin subtítulos

Álvaro Soler: «Bajo el mismo sol» sin subtítulos